1:22:02
Se ha pedido a Paine una audiencia
ante el comité electoral.
1:22:08
Francamente, mis queridos senadores...
1:22:10
...cuando el Sr. Kenneth Allen
apareció en mi oficina...
1:22:14
...y dijo que Jefferson Smith estaba
hecho para el puesto no Io tuve claro.
1:22:19
¿Qué hizo cuando se
Io presentaron?
1:22:22
Consulté con el presidente del
departamento de archivos, el Sr. Arthur Kim.
1:22:27
Sr. Kim, ¿recuerda haber
archivado ese dato?
1:22:30
Sí. En la fecha citada aquí el
Sr. Allen vino a archivar ese dato.
1:22:36
Vendiendo estos 200 acres
a nombre de Jefferson Smith.
1:22:39
- ¿Cuánto tiempo hace que conoce a Smith?
- Bastantes años.
1:22:44
Utilizaba el terreno de alrededor
de Willet Creek para los guardabosques.
1:22:48
Parecía un buen tipo.
1:22:51
Un día dijo que tendría la oportunidad
de vender el acre a 500 dólares.
1:22:55
Yo me conformaría con 25.
Así que decidimos Io siguiente:
1:22:59
Hice la escritura del terreno y éI
me garantizó la mitad de Io que ganase...
1:23:03
...si Io vendía. Todo me sonó
sospechoso en ese momento.
1:23:08
¿Tiene ese documento?
1:23:12
El terreno no sería suyo si no Io
tuviese. Si, señor, firmado y entregado.
1:23:16
- ¡Yo no he firmado ningún contrato!
- Claro que Io ha hecho.
1:23:24
Después de un estudio de su firma
siguiendo mi opinión como profesional...
1:23:29
...se trata definitivamente de la
letra de Jefferson Smith.
1:23:33
Como experto en esto diría
que el nombre de Jefferson Smith...
1:23:36
...se ha falsificado... en
este documento.
1:23:39
Apostaría los 20 años de mi
carrera profesional...
1:23:43
...a que esto no es una
falsificación...
1:23:46
...sino la firma del Sr. Smith.
1:23:50
Esta tarea es dolorosa para mí. Este
chico es el hijo de mi mejor amigo.
1:23:54
Fui su patrocinador para el senado.
Le ayudé a crear su ley.
1:23:57
El día que la presentó,
Io felicité.