1:23:03
...si Io vendía. Todo me sonó
sospechoso en ese momento.
1:23:08
¿Tiene ese documento?
1:23:12
El terreno no sería suyo si no Io
tuviese. Si, señor, firmado y entregado.
1:23:16
- ¡Yo no he firmado ningún contrato!
- Claro que Io ha hecho.
1:23:24
Después de un estudio de su firma
siguiendo mi opinión como profesional...
1:23:29
...se trata definitivamente de la
letra de Jefferson Smith.
1:23:33
Como experto en esto diría
que el nombre de Jefferson Smith...
1:23:36
...se ha falsificado... en
este documento.
1:23:39
Apostaría los 20 años de mi
carrera profesional...
1:23:43
...a que esto no es una
falsificación...
1:23:46
...sino la firma del Sr. Smith.
1:23:50
Esta tarea es dolorosa para mí. Este
chico es el hijo de mi mejor amigo.
1:23:54
Fui su patrocinador para el senado.
Le ayudé a crear su ley.
1:23:57
El día que la presentó,
Io felicité.
1:24:00
Pero señalé que se iba a hacer una
presa en el sitio que había elegido.
1:24:05
Hay cientos de sitios igualmente buenos.
Le aconsejé que eligiese otro.
1:24:10
Se puso furioso y me dijo:
"¡moved la presa!"
1:24:13
Me sorprendí ante su
reacción tan violenta...
1:24:16
...hasta que recibí la evidencia
de que era dueño de esos 200 acres.
1:24:20
Había hecho planes para sacar provecho
de esos peniques y céntimos...
1:24:27
...ahorrados por los chicos
de este país.
1:24:30
Al ver aquello... dejando de lado mis
sentimientos personales por el chico...
1:24:35
...mi sentido de la obligación me
dijo que su expulsión del senado...
1:24:39
...era la única respuesta posible.
1:24:41
Esa técnica de Taylor es preciosa...
1:24:47
Senador Smith, por favor.
1:24:52
Siéntese, por favor.