1:05:00
- D'accord, ça ne te dérange pas ?
- Je t'adore.
1:05:07
- Tu es un chic type, Diz.
- Je sais.
1:05:10
Peut-être devrions-nous quitter la ville.
Nous sentir comme des gens normaux.
1:05:17
- Vivre comme si on sortait d'un tunnel.
- D'un tunnel ?
1:05:24
Tu n'as jamais vu des prairies
couchées par le vent, n'est-ce pas ?
1:05:30
Est-ce que le vent se couche là-bas ?
1:05:35
Ou des petits ruisseaux frémissants,
ou le soleil jouant sur le bétail.
1:05:42
- Tu n'as jamais rien vu de tel ?
- Et toi ?
1:05:47
Non.
1:05:52
Faut-il voir cela ?
1:05:55
- Je n'imagine rien de plus fortifiant.
- D'accord, allons-y.
1:06:00
- Où ?
- Nous marier.
1:06:03
Oui, c'est vrai.
1:06:06
Si tu l'ignores, il est possible
de regretter si tu n'aimes pas cela..
1:06:11
- Mon prénom est Clarissa.
- Je sais, ça ira.
1:06:16
- Dis plutôt, c'est três beau.
- D'accord. Je veux dire...
1:06:21
Tu n'as pas un prénom sous
le bras que tu préfères ?
1:06:25
- Non, pas sous le bras.
- Rien tel que Susan ou un autre ?
1:06:29
Susan ? Non !
1:06:32
Je ne veux pas !
Je ne veux pas participer à un meurtre.
1:06:36
Assister aux efforts vains d'un pauvre
idiot contre ce gros Taylors est assez.
1:06:41
Mais aider cette dame
à le réduire en miettes ...
1:06:44
- Personne ne me fera faire cela !
- Tu l'as dit !
1:06:48
Je veux partir de là, tout de suite.
Avec ou sans bonus.
1:06:53
J'emporte tout ce que je possède
dans ce bureau.
1:06:57
Eh, attends une minute !
Nous devons nous marier.