1:21:02
Il les a achetées le jour suivant
sa nomination au Sénat,-
1:21:06
- utilisant les privilèges de sa
fonction, pour son profit personnel !
1:21:16
- Le Boy Ranger cachait un gangster.
- Cela n'a aucun sens.
1:21:21
Suite à cela, je propose une résolution
exigeant une enquête immédiate, -
1:21:25
- sur l'aptitude de mon collègue
à demeurer dans cette noble assemblée.
1:21:32
Mr. le Président, je...
1:21:38
De l'ordre! La présidence va évacuer
les balcons, si l'ordre ne revient pas.
1:21:46
Le Sénateur Ranger démoli
par son collègue le Sénateur Paine!
1:21:49
Le Sénateur Paine
expulse le Sénateur Smith.
1:21:52
Saunders doit avoir eu vent de cela.
1:21:54
Elle a fait
ses valises et quitté la ville.
1:21:57
Paine accuse Smith d'avoir proposé sa
loi des camps pour son profit personnel !
1:22:02
Paine demande une audience à
la Commission des Élections.
1:22:08
Franchement, mes chers Sénateurs,-
1:22:10
- lorsque Mr. Kenneth Allen
a déboulé dans mon bureau,-
1:22:13
- et m'a prouvé que Jefferson Smith
possédait le lieu, je fut confondu.
1:22:19
Qu'avez-vous fait lorsque
cela fut porté à votre connaissance?
1:22:22
J'ai consulté le chef du Bureau des
Actes Notariés, Mr. Arthur Kim.
1:22:27
Mr. Kim,
vous souvenez-vous d'un tel acte?
1:22:30
Oui. A la date écrite dessus,
Mr. Allen est venu enregistrer cet acte.
1:22:35
Vendant 100 hectares de terrain
au nom de Jefferson Smith.
1:22:39
- Depuis quand connaissez-vous Mr. Smith?
- Depuis beaucoup d'années.
1:22:44
Il a utilisé mes terres de Willet Creek
pour ses boy rangers.
1:22:48
Il me paraissait être un brave type.
1:22:50
Un jour il m'a dit pouvoir vendre ces
terres pour 1000 par hectare.
1:22:55
J'aurais été heureux d'obtenir 50.
Alors nous avons procédé ainsi:
1:22:58
Je lui ai cèdé la terre et il m'a
garanti la moitié des bénéfices -