:20:03
Ovo je apartman koji smo vam rezervirali,
drugarice Yakushova.
:20:07
Nadam se da vam se sviða.
:20:11
Koji dio sobe je moj?
:20:15
Vidite, drugarice,
ovdje su stvari malo drukèije.
:20:18
Ne iznajmljuju dijelove soba.
Morali smo uzeti cijeli apartman.
:20:35
-Koliko ovo stoji?
-2000 franaka.
:20:38
-Na tjedan?
-Na dan.
:20:40
Znate li koliko stoji krava, drue lranoff?
:20:42
-Krava?
-2000 franaka.
:20:45
Ako ostanem ovdje tjedan dana,
to æe Ruse stajati sedam krava.
:20:51
Tko sam ja
da oduzmem Rusima sedam krava?
:20:54
Morali smo ga uzeti zbog sefa.
:20:56
to se nas tièe, puno smo sretniji...
:20:58
otkad smo se preselili u malu sobu
pored odaja za poslugu.
:21:02
Sramim se staviti Lenjinovu sliku
u ovakvu sobu.
:21:05
-elite li biti sami, drugarice?
-Ne.
:21:10
Drugovi, va telegram
nije dobro primljen u Moskvi.
:21:13
Dali smo sve od sebe.
:21:14
Nadam se, za vae dobro. lstraimo sluèaj.
:21:18
-to kae odvjetnik?
-Koji odvjetnik?
:21:20
Niste traili pravni savjet?
:21:22
lzravno smo pregovarali
s predstavnikom velike vojvotkinje.
:21:25
Ako ga nazovete,
sigurno æe vam sve objasniti.
:21:28
Neæu ponoviti vau pogreku.
:21:30
Neæu pregovarati ni s vojvotkinjom
niti s njezinim predstavnikom.
:21:38
-Drue Buljanoff?
-Da, drugarice?
:21:42
Buljanoff se pie s jednim ´´F´´ ili s dva?
:21:45
S dva ´´F´´, molim lijepo.
:21:53
lmate li cigaretu?
:21:58
Ovdje kraljevski apartman.
Molim donesite cigarete. Da.