Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:02
Vi govorite z odvetnikom,
jaz bom pa s sodnikom.

:13:04
To vam ne bo pomagalo.
Ne morete nas prestrašiti.

:13:06
Sovjetska Rusija
bo uporabila ves svoj vpliv.

:13:09
Ja. Mislite, da ker zastopate
nekdanjo veliko grofico...

:13:12
-Veliko grofico.
-Nekdanjo veliko grofico.

:13:14
Kakorkoli že, oèarljivo in èudovito žensko.
:13:16
Opozarjam vas, èe pride do sojenja,
se bo odvijalo na francoskem sodišèu.

:13:20
ln ko bo velika grofica prièala...
:13:22
Kar postavite jo za prièo.
Kaj pa lahko pove?

:13:25
Kako pa bo izgledala?
:13:27
Spomladanska moda se ji zelo poda.
:13:30
Gospodje, sodnik bo Francoz,
v poroti bodo Francozi,

:13:33
vsi v dvorani bodo Francozi.
:13:35
Ste že videli reakcijo francoskega sodišèa,
ko prièa prelepa ženska

:13:38
in malce dvigne krilo?
:13:40
Kaj bi vi dosegli,
èe bi sedli tja in zavihali hlaèe?

:13:45
Torej prièakujete,
da vam bomo dragulje kar dali?

:13:48
Ne, nisem razbojnik, ampak le nadloga.
:13:50
Jaz skušam stvari samo èimbolj otežiti.
:13:53
Ne da bi kaj popušèali, a kaj imate v mislih?
:13:57
Ja.
:13:58
-Kaj pa moj predlog?
-Kakšen predlog?

:14:01
Kot sem rekel, privošèimo si kosilo.

predogled.
naslednjo.