:25:00
Popravite me, èe se motim.
:25:01
-Obrnjena sva proti severu, ne?
-Proti severu?
:25:05
Brez kompasa tega ne bi mogel
zagotovo reèi.
:25:09
-Oprostite, ste raziskovalka?
-Ne, ièem Eifflov stolp.
:25:13
Ljubi bog, so ga spet izgubili?
:25:16
Vas zanima razgled?
:25:18
Eifflov stolp me zanima
s tehniènega stalièa.
:25:21
Tehniènega?
:25:22
Ne, bojim se, da vam pri tem
ne bi bil v veliko pomoè.
:25:25
Parian gre na stolp le takrat,
ko hoèe iz obupa skoèiti dol.
:25:28
Kako dolgo traja, da pristane?
:25:32
Res smola. Ko sem nazadnje skoèil,
sem pozabil izmeriti èas.
:25:35
Naj pomislim, Eifflov stolp...
:25:39
Va prst, prosim.
:25:41
Zakaj potrebujete moj prst?
:25:42
Ni olikano kazati s svojim.
:25:46
Tamle je Eifflov stolp.
:25:48
ln kje sva midva?
:25:50
Kje sva? Naj pogledam.
:25:52
Tukaj sva.
:25:54
Tu ste vi, tu pa jaz.
:25:56
Èutite?
:25:57
Zanima me le najkraja razdalja
med tema dvema toèkama.
:26:01
-Se morate spogledovati?
-Ni mi treba, a imam to v krvi.
:26:04
-Obvladajte se.
-Bom poskusil.
:26:07
Povejte,
:26:08
ali je va pristop do mene
tipièen za lokalno vedenje?
:26:11
Gre za pristop, po katerem slovi Pariz.
:26:14
Precej samozavestni ste, kaj?
:26:16
V zadnjem èasu se ni zgodilo niè,
kar bi mi jo omajalo.
:26:18
Sliala sem za arogantne moke
v kapitalistièni drubi.
:26:22
Takni ste zato, ker veè zasluite.
:26:25
Rusinja. Oboujem Rusinje.
:26:28
Tovariica, zadnjih 15 let
me je navdueval va petletni naèrt.
:26:33
Vaa vrsta bo kmalu izumrla.
:26:39
Taksi!