Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:00
STOPNlŠÈE
:28:18
Hvala za zelo dragocene podatke.
:28:22
Hvala, ker ste me spravili sem gor.
Še nikoli nisem bil tu.

:28:27
-Èudovito, kajne?
-Ja.

:28:30
Veseli me, da sem bil tu,
preden je moja vrsta izumrla.

:28:32
Ne razumite me narobe.
Ne zamerim vam vaše lahkomiselnosti.

:28:37
V osnovi morda niste napaèni.
:28:39
Toda ste nesreèni produkt družbe,
obsojene na propad.

:28:42
Zelo se mi smilite.
:28:44
Morate priznati,
da se na propad obsojena civilizacija blešèi.

:28:47
Poglejte jo. Svetlika se.
:28:50
Ne trdim, da ni lepo,
toda to je potrata elektrike.

:28:54
Kakšno mesto.
:28:55
Veliki bulvarji potekajo
iz osrèja starega mesta.

:28:59
Slavolok zmage,
zgrajen v èast Napoleonove vojske.

:29:01
Opera. Montparnasse. Montmartre.
:29:05
ln zdaj vam bom pokazal najveèjo atrakcijo.
:29:10
Stala me bo frank, a se splaèa.
:29:12
Najbolj edinstvena toèka v celem Parizu.
Ne pretiravam.

:29:15
Èudovita je. Oèarljiva. Gre za...
:29:18
Prosim.
:29:22
Kaj vidite?
:29:24
Hišo. lzgleda kot vsaka stara hiša.
:29:28
-Kaj je posebnega na njej?
-Naèin gradnje že ne.

:29:31
Duh, ki živi v njej.
:29:33
lma tri sobe in majhno kuhinjo,
posveèene gostoljubnosti.

:29:36
-Je to vaša hiša?
-No, živim v njej.

:29:40
Prijetno bivališèe je. Zelo udobna je.
:29:43
Lahko dostopna, blizu podzemne,
avtobusa in tramvaja...

:29:45
-Hoèete, da grem tja?
-Ne razumite me narobe.

:29:49
-Potem noèete, da grem tja?
-Ne.

:29:51
Tudi tega nisem rekel. Zelo bi me razveselili.
:29:54
Potem pa pojdiva.
:29:56
Morda vas bo zanimivo preuèiti.

predogled.
naslednjo.