Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:03
´´Je res, da na mesecu živi veliko ljudi?´´
:45:05
Drugi pa reèe: ´´Seveda, okoli 500 milijonov.´´
:45:08
ln prvi reèe:
:45:11
´´Ob polmesecu
mora biti tam precejšnja gneèa.´´

:45:20
-Torej se ti to ne zdi smešno?
-Ne.

:45:23
Meni se je zdela smešna,
ko sem jo prviè slišal.

:45:26
Mogoèe težava ni v šali, ampak v tebi.
:45:29
Ne bi rekla.
:45:31
Še eno možnost ti bom dal.
:45:34
Takole gre.
:45:35
Ko sem prviè slišal to šalo,
sem se smejal do solz.

:45:40
Takole gre.
:45:41
Moški vstopi v restavracijo.
:45:43
Usede se za mizo in reèe: ´´Natakar,
:45:45
´´prinesite mi skodelico kave brez smetane.´´
:45:47
Èez pet minut se natakar vrne in reèe:
:45:49
´´Žal mi je, gospod. Nimamo smetane.
Je lahko brez mleka?´´

:45:56
Dobra, kaj?
:46:01
-Ni smešna?
-Ne.

:46:03
Pa je! Vsem drugim se je zdela smešna!
:46:07
Mogoèe nisi dojela bistva.
:46:09
Še enkrat jo bom povedal.
:46:11
Moški vstopi v restavracijo.
:46:13
-Si to dojela?
-Ja.

:46:14
Prav.
:46:15
Usede se za mizo in reèe natakarju...
Si to dojela?

:46:19
-Ja.
-Zdaj še ni smešna, a bo kmalu.

:46:21
Natakarju reèe: ´´Natakar,
prinesite mi skodelico kave.´´

:46:24
Èez pet minut se natakar vrne in reèe:
:46:26
´´Žal mi je, gospod. Zmanjkalo nam je kave.´´
:46:28
Ne, zdaj si me èisto zmedla.
:46:29
Usede se za mizo in reèe:
´´Prinesite mi skodelico kave.´´ Ja, tako.

:46:32
Reèe: ´´Prinesite mi skodelico kave
brez smetane.´´

:46:35
Èez pet minut se natakar vrne in reèe:
:46:37
´´Žal mi je, gospod. Nimamo smetane.
Boste kozarec mleka?´´

:46:40
Nimaš smisla za humor!
:46:43
Niti malo.
:46:45
Niti malo humorja ni v tebi.
Niti kanèka smeha.

:46:47
Vsi drugi so se ji smejali, samo ti ne.

predogled.
naslednjo.