Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:00
Že vem.
:44:02
Dva Francoza sta šla v Ameriko...
:44:05
S katero ladjo?
:44:09
Pustiva to.
:44:10
Tako ali tako ti ne bi bila všeè.
:44:13
Najbrž ne.
:44:16
Tale je sijajna.
:44:23
Morda ni tako dobra. Pozabiva.
:44:26
-lmaš rada škotske zgodbe?
-Nobene ne poznam.

:44:29
No, takole gre.
:44:30
Dva Škota se sreèata na ulici.
:44:32
ln ne vem imena ulice.
:44:34
Saj ni važno.
:44:36
Enemu je ime McGillicuddy,
drugemu pa Mclntosh.

:44:39
McGillicuddy reèe Mclntoshu:
´´Pozdravljen, g. McGillicuddy.´´

:44:42
ln McGillicuddy...
Mclntosh reèe McGillicuddyju:

:44:44
´´Pozdravljen, g. McGillicuddy.´´
:44:46
Potem McGillicuddy reèe Mclntoshu:
´´Kako kaj ga. Mclntosh?´´

:44:48
ln Mclntosh reèe McGillicuddyju:
´´Kako kaj ga. McGillicuddy?´´

:44:51
Ko se le ne bi nikoli sreèala.
:44:54
Se strinjam.
:44:57
Kaj pa tale?
:44:59
Dva moška gledata mesec.
Eden reèe drugemu:

:45:03
´´Je res, da na mesecu živi veliko ljudi?´´
:45:05
Drugi pa reèe: ´´Seveda, okoli 500 milijonov.´´
:45:08
ln prvi reèe:
:45:11
´´Ob polmesecu
mora biti tam precejšnja gneèa.´´

:45:20
-Torej se ti to ne zdi smešno?
-Ne.

:45:23
Meni se je zdela smešna,
ko sem jo prviè slišal.

:45:26
Mogoèe težava ni v šali, ampak v tebi.
:45:29
Ne bi rekla.
:45:31
Še eno možnost ti bom dal.
:45:34
Takole gre.
:45:35
Ko sem prviè slišal to šalo,
sem se smejal do solz.

:45:40
Takole gre.
:45:41
Moški vstopi v restavracijo.
:45:43
Usede se za mizo in reèe: ´´Natakar,
:45:45
´´prinesite mi skodelico kave brez smetane.´´
:45:47
Èez pet minut se natakar vrne in reèe:
:45:49
´´Žal mi je, gospod. Nimamo smetane.
Je lahko brez mleka?´´

:45:56
Dobra, kaj?

predogled.
naslednjo.