Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:18:01
Vem, da denar ni bil pomemben,
1:18:02
dokler ste ga lahko izvlekli
iz žepov ljudstva.

1:18:05
Morda mi bo res zmanjkalo denarja,
a vi ste že brez kruha.

1:18:08
Za vaše tovariše bi bilo dve leti èakanja
precej dolgo obdobje.

1:18:12
Že razumem.
Vse ste preraèunali glede na lakoto.

1:18:16
Ne, hotela sem biti
popolnoma nepristranska.

1:18:19
Èakajo naju dve dokaj muèni leti.
1:18:23
Lahko ju skrajšava na dve minuti,
1:18:25
-èe boste sprejeli moj predlog.
-Poslušam.

1:18:29
Pripravljena sem vam dati dragulje
in podpisati potrebne dokumente,

1:18:34
èe boste ob 1 7.40 poleteli v Moskvo.
1:18:38
Tako ga ne boste dobili nazaj. Ne Leona.
1:18:44
Mislim, da Leona poznam tako dobro kot vi.
Mogoèe celo malo bolje.

1:18:48
To skrb prepustite meni.
1:18:49
Do 1 7.40 imate še dovolj èasa,
da sklenete posel z g. Mercierjem,

1:18:54
toda seveda
1:18:57
boste preveè zaposleni za kakšne slovese.
1:18:59
Poskrbela bom,
da bo vse èim hitreje opravljeno.

1:19:03
ln pospremila vas bom na letališèe.
1:19:07
Tak je moj predlog, tovarišica Jakušova.
1:19:27
Ja? Pozdravljen.
1:19:40
Ja, Leon.
1:19:42
Ne, nisi me zbudil.
1:19:45
Dobro sem, hvala.
1:19:49
Ja, èudovito je bilo.
1:19:53
Za kosilo?
1:19:56
Žal ne morem. Danes imam veliko opravkov.

predogled.
naslednjo.