1:32:07
Ni glasbe.
1:32:13
Ninoèka.
1:32:15
Buljanoff, lranoff in Kopalski.
Kako ste, vi trije lopovi?
1:32:20
Vrnili smo se domov.
1:32:21
Saj ve, kaj pravijo,
ljubo doma, kdor ga ima.
1:32:24
Ja, treba se je sooèiti z usodo.
1:32:25
Ne smete govoriti tako,
morate se prilagoditi.
1:32:28
-Bodimo pogumni.
-Tako je.
1:32:31
-Prisedite.
-Bodimo sreèni, da smo ivi.
1:32:34
To dolgujemo Ninoèki.
1:32:35
Èe komisarju Razininu ne bi dala
tako sijajnega poroèila o nas,
1:32:38
-kdo ve, kaj bi se zgodilo?
-Dobro vem, kaj bi se zgodilo.
1:32:41
Pozabimo na vse to,
glavno je, da smo skupaj.
1:32:43
-Ja, naredimo to.
-Pravo pariko snidenje.
1:32:46
Èe zaprete oèi in nas posluate,
je tako, kot bi bili v Parizu.
1:32:50
Ne zapirajmo oèi.
Tudi tu lahko vidimo veliko lepih stvari.
1:32:54
Glejte, kako lepo je pripravila mizo.
1:32:56
Res lepo. Tudi tvoja soba je èudovita.
1:33:01
-Koliko druin ivi s tabo?
-Le jaz in e dve dekleti.
1:33:05
Èelistka v operi in voznica tramvaja.
1:33:08
Samo tri osebe v tako veliki sobi?
1:33:11
Buljanoff, glej to.
1:33:13
-Ni to èudovito?
-Poglejta tole.
1:33:15
-Res dober material.
-Seveda ni kraljevski apartma.
1:33:18
Tovarii, e zadnjiè, smo v Moskvi.
1:33:21
O tem ni dvoma. Samo skozi okno poglej.
1:33:24
Èudovita je.
1:33:26
Pomislite, kako drugaèna je od Moskve,
kakrna je bila pred leti.
1:33:29
Sijajen doseek.
1:33:31
-Bodite razumni, tovarii.
-Prav ima.
1:33:33
Sami sebe preprièajmo v to.
1:33:35
Prav. Velièastna je. Fantastièna. Èudovita.
1:33:39
Od tu lahko vidi, kako sreèni so ljudje.
1:33:41
Jim lahko zameri?
Vsaj prvomajske parade je konec.
1:33:44
Tudi to. Pomlad je.
1:33:45
lsta pomlad, kot smo jo imeli v Parizu.
Enako dobra.
1:33:48
-Celo lastovke so se vrnile.
-Res?
1:33:50
Ja, tako je. Mogoèe je ista lastovka,
ki smo jo videli v Parizu.
1:33:55
Je, Ninoèka. Res je.
1:33:57
Morala je biti v Parizu.
lzdaja jo njeno vedenje.