1:43:02
ampak tudi sluimo dravi.
Sklepamo prijateljstva.
1:43:05
Kdo vam je to predlagal?
Kdo je odgovoren za to?
1:43:09
V Konstantinoplu je nekaj,
èemur se ne da upreti.
1:43:12
V zraku je. Lahko pride izza vogala,
1:43:15
-ko se sprehaja po ulici.
-Lahko pride iz bazarja.
1:43:17
Morda te èaka v hodniku.
Morda se skriva v senci minareta.
1:43:21
ln v tem trenutku je na balkonu.
1:43:29
Niso me pustili noter,
zato sem te moral spraviti ven.
1:43:39
Ti si torej odgovoren za to. Morala bi vedeti.
1:44:00
Skuali so mi prepreèiti,
da bi priel do tebe.
1:44:03
Kot da bi bilo to mogoèe.
1:44:06
Seveda nisem mogel
kar naprej pretepati uradnikov,
1:44:10
toda nael sem reitev, kajne?
1:44:12
Draga, moral sem te videti.
Vseskozi sem ti pisal.
1:44:14
Vsa pisma so prila nazaj.
1:44:16
Tistega, ki sem ga dobila,
pa mi niso dovolili prebrati.
1:44:19
Zaèelo se je z ´´Ninoèka, draga moja´´,
1:44:21
konèalo pa s ´´Tvoj Leon´´.
1:44:25
Ne bom ti povedal, kaj je pisalo vmes.
1:44:28
Pokazal ti bom, dokazal.
1:44:31
Toda dolgo bo trajalo, Ninoèka.
1:44:34
Najmanj celo ivljenje.
1:44:37
Toda tu bom le nekaj dni.
1:44:41
Èe ne bo ostala z mano,
bom moral nadaljevati svoj boj.
1:44:45
Potoval bom povsod,
kjer so ruski odposlanci.
1:44:47
Spremenil jih bom v lranoffe,
Buljanoffe in Kopalske.
1:44:50
Svet bo preplavljen z ruskimi restavracijami.
1:44:53
Skrèil bom rusko prebivalstvo.
1:44:55
Tovariica, enkrat si e reila
svojo dravo s tem, ko si se vrnila.