1:42:03
-To je svoboda.
-To je slaba uprava.
1:42:05
Vas lahko za trenutek vrnem v resniènost?
1:42:08
Potrebujem popolno poroèilo
o vaih pogajanjih
1:42:10
-in popis strokov.
-Ne, ne prosi za to.
1:42:14
Star turki pregovor pravi:
1:42:16
´´Èe nekaj smrdi,
zakaj bi vtikal svoj nos noter?´´
1:42:18
Star ruski pregovor pa pravi:
1:42:20
´´Maèka, ki ima na brkih smetano,
naj ima raje dober izgovor.´´
1:42:23
Glede na nae stanje s smetano,
1:42:24
bi se morala Rusija opravièiti maèkam.
1:42:27
Ne vem, èe vas bom lahko reila iz tega.
1:42:30
Kako se bo konèalo?
1:42:31
-Bi ji povedali?
-Ja.
1:42:34
-Ninoèka, upam, da bo naa gostja.
-Gostja?
1:42:37
-Ja, odprli smo restavracijo.
-Restavracijo?
1:42:41
lmamo èudovit elektrièni napis:
1:42:43
´´Veèerjajte pri Buljanoffu,
lranoffu in Kopalskem.´´
1:42:45
Se boste izneverili Rusiji?
1:42:48
Ninoèka, ne reci temu tako.
Naa mala restavracija je Rusija v malem.
1:42:52
Rusija z borèem, zrezkom stroganoff,
1:42:55
-blini in kislo smetano.
-Rusija s piroki.
1:42:59
-Ljudem bo hrana veè.
-Ne le, da streemo dobro hrano,
1:43:02
ampak tudi sluimo dravi.
Sklepamo prijateljstva.
1:43:05
Kdo vam je to predlagal?
Kdo je odgovoren za to?
1:43:09
V Konstantinoplu je nekaj,
èemur se ne da upreti.
1:43:12
V zraku je. Lahko pride izza vogala,
1:43:15
-ko se sprehaja po ulici.
-Lahko pride iz bazarja.
1:43:17
Morda te èaka v hodniku.
Morda se skriva v senci minareta.
1:43:21
ln v tem trenutku je na balkonu.
1:43:29
Niso me pustili noter,
zato sem te moral spraviti ven.
1:43:39
Ti si torej odgovoren za to. Morala bi vedeti.