:52:02
Tienes razón.
No es asunto tuyo.
:52:09
Judy, quiero que conozcas
a estas personas.
:52:13
Caballeros, ella es
la Sra. MacPherson.
:52:16
- Sr...
- Mi nombre es Shelton.
:52:20
ÉI es Les Peters
y él es el Sr. Vanrider, el jefe.
:52:23
El Sr. Vanrider
nos rec¡bió en el barco.
:52:25
Y Geoff Carter.
:52:28
Sra. MacPherson.
:52:30
Sr. Carter.
:52:32
Lo siento, Bat, pero olvidé
pedirte las Ilaves del baúI.
:52:36
Sí, lo olvidaste.
:52:37
- Me temo que interrumpí algo.
- En absoluto.
:52:40
Aquí tienes.
Te veré en unos minutos.
:52:43
Me alegra haberlos
conocido a todos.
:52:53
No, no sabe Io mío.
:52:58
Vamos.
:52:59
- ¿No le darás empleo a ese tipo?
- Eso tampoco es asunto tuyo.
:53:03
- ¿Quién está a cargo de esta aerolínea?
- Tú Io estás.
:53:05
- A eso me refiero.
- Parece que no Io recuerdas.
:53:11
- ¿Pudiste hablar con el viejo Hartword?
- No, ta línea sigue ocupada.
:53:16
- Hace cosas muy extrañas, Kitgallen.
- El nombre es MacPherson.
:53:21
Eso es Io que estoy diciendo.
¿Por qué no le dijo Io que hizo?
:53:24
Acabemos con esto.
¿Cuándo se va el siguiente barco?
:53:27
¿ Tiene suficiente dinero
para sus pasajes?
:53:33
Está bien.
:53:43
- Me pregunto si podría.
- ¿Qué?
:53:46
- Metérselos por la garganta.
- ¿A ese grupo de ahí afuera?
:53:49
Sí.
:53:51
No me importaría
ahogar a un par de ellos.
:53:58
¿Hola? Sí, Sr. Hartword,
he estado tratando de tlamarlo.