1:04:08
¡Curly, mire el ferry!
1:04:10
Lo quemaron también.
1:04:14
Hatfield, monte guardia por allí.
1:04:17
¿Dónde está el ejército?
¿Qué hacen los soldados?
1:04:19
Curly, ¿qué puedo hacer?
1:04:22
Te necesito. ¿Me prometes que
no tratarás de escapar de nuevo?
1:04:24
Se Io prometo, hasta Lordsburg.
1:04:26
Métete en la diligencia
con las mujeres.
1:04:28
- Se Io prometo.
- No, Ringo.
1:04:32
Buck, mete la diligencia
al río hasta las ruedas.
1:05:15
Quítate los suspensores
y amarra las ruedas.
1:05:21
Lo siento por la silla, Kid.
1:05:25
- ¿Listo, Kid?
- Todo listo.
1:05:26
- ¿Listo, Buck?
- Todo listo. ¡Todos a bordo!
1:05:32
Siéntense en silencio, amigos.
Vamos a estar bien.