1:00:00
Geronimo est entre ici et Lordsburg,
sur ma jument.
1:00:11
Taisez-vous, Doc. C'est sérieux!
1:00:15
Cher Buck, si je vis ma dernière heure,
autant en profiter.
1:00:21
Docteur, sans ètre regardant,
j'estime...
1:00:24
Silence! En voilà assez,
la situation est grave.
1:00:27
Et je suis le seul à dire
des choses sensées.
1:00:30
Si on atteint Lee's Ferry,
on sera sauvés.
1:00:33
Donc, que décidons-nous pour
Mme Mallory et son bébé?
1:00:38
Le docteur a réglé la question.
1:00:40
Il faut respecter l'avis du médecin!
1:01:11
Ringo, ne vous arrètez pas!
Continuez!
1:01:17
Ringo, continuez!
1:01:27
Elles sont inutiles.
Je ne m'enfuirai pas.
1:01:29
- Ça, c'est sûr!
- Regardez sur les collines.
1:01:45
- Les Apaches.
- Des signaux de guerre.