1:05:15
Prends tes bretelles et fixe les roues.
1:05:21
Désolé pour ta selle, Kid.
1:05:25
- Prèt, Kid?
- Oui.
1:05:26
- Prèt, Buck?
- Oui. En voiture!
1:05:32
Restez à vos places et ça ira!
1:06:14
"En voiture pour Lordsburg!"
1:06:19
Je devrais faire payer
demi-place au bébé?
1:06:54
Nous serons bientôt à Lordsburg.
1:06:57
J'ai été un peu vif, Hatfield.
Docteur, mes excuses.