Stagecoach

:08:00

U redu, Doc.
Samo ovaj.

:08:03

Hvala, Jerry.

:08:06

Evo èovjeka koji æe putovati
istom koèijom kao i ti.

:08:08

On je sa istoka, iz
Kansas Cityja, Missouri.

:08:10

Kansas City,
Kansas, brate.

:08:12

U vaše zdravlje, veleèasni.

:08:14

Nisam sveæenik.
Moje ime je Peacock. Ja sam...

:08:18

On je trgovac viskijem.

:08:24

- Pa, kako ste, gospodine Haycock?
- Peacock.

:08:27

Ne ispravljajte me, gospodine,
Znam, znam. Obiteljsko i èasno ime.

:08:32

Nikad ne zaboravljam
lice prijatelja.

:08:34

Na primjer?

:08:42

Tako.

:09:07

Henry, daj mi 5$.

:09:10

Svakako, draga moja.
Svakako.

:09:12

Pa, što æe biti ovaj put,
draga moja. Par cipela...

:09:14

Hoæu platiti mesara.
Ruèak je u 12 sati.

:09:17

Ne brini, draga moja.
Bit æu na njemu.

:09:18

Pozvala sam dame iz
Udruženja za red i zakon.

:09:38

Ulazite svi koji putujete
u Dry Fork, Apache Wales...

:09:42

Lee Ferry i Lordsburg!

:09:54

- Ja æu to uzeti, Dallas.
- O, hvala.

:09:56

Ulazi, Dallas,
i sretan ti put.