:18:04
Stani!
:18:09
Vidi, to je Ringo!
:18:14
- Bok, Kid.
- Bok, Curley.
:18:17
Bok, Buck.
Kako su tvoji?
:18:20
O, dobro su, Ringo...
:18:21
...osim djeda koji dolazi...
- Uuti!
:18:24
Nisam oèekivao da te vidim
kako se vozi sa saèmaricom, erife.
:18:27
- Idete u Lordsburg?
- Oèekivao sam da æe biti tamo.
:18:31
Ne.
:18:32
Moj konj je
povrijedio nogu.
:18:34
Pa ste izgleda dobili
jo jednog putnika.
:18:38
Uzet æu tvoju puku.
:18:41
Moda æemo ti biti potrebni
i ja i moja puka, Curley.
:18:44
Vidio sam ranè
u plamenu noæas.
:18:47
Ne razumije, Kid.
Ti si uhiæen.
:19:03
- Da li je sve u redu, erife?
- Sve je u redu, poruènièe.
:19:06
Narode, nadam se da ne
pravim preveliku guvu.
:19:08
U drutvu je zabavnije.
:19:31
Zar Ringo nije divan momak?
:19:34
Mislim da je.
:19:37
Lukaviji si od
takora u duæanu!
:19:39
Sve vrijeme si znao da on
ide u Lordsburg.
:19:44
Jesi li ga razumio da je
vidio spaljene ranèeve?
:19:47
Apaèi.
:19:49
Dakle, ti si
taj Ringo Kid.
:19:52
Prijatelji me zovu Ringo.
:19:55
Nadimak mi je Kid.
:19:57
Moje pravo ime je Henry.
:19:59
Èini mi se da poznajem
tvoju obitelj, Henry.