:31:02
Y cuando la miraba...
:31:07
Bacon...
:31:09
...soy sólo una mujer.
:31:12
¿Debo cargar el peso
y la agonía del mundo...
:31:17
...sola?
- Ya no, Su Majestad.
:31:19
Si forma un nuevo ejército,
necesitará un nuevo líder.
:31:23
- ¿Quién?
- Essex.
:31:25
Si ordena que regrese ahora,
él no puede rehusarse más.
:31:28
- Es su deber.
- ¿Qué?
:31:31
¿Enviarlo a la muerte
y a la ruina en Irlanda?
:31:33
Entonces hágalo director
de artillería.
:31:36
En ese puesto, permanecerá en Londres
y disponible para consultas.
:31:44
Ve allá.
:31:45
Dile que lo necesito.
:31:47
Su Majestad.
:31:49
Bacon...
:31:51
...en cuanto salgas de aquí...
:31:53
...pídele a Margaret Radcliffe
que venga a verme.
:31:56
Como ordene, Alteza.
:32:06
Pobre niña.
:32:08
Pobre niña.
:32:29
Su Majestad no te ruega, Milord.
Te ordena que regreses.
:32:32
¿Qué? ¿Me lo ordena?
:32:34
¿Me insulta delante de toda la
corte y ahora me ordena que regrese?
:32:38
Al demonio con ella.
:32:39
Si pierdes la cabeza ahora,
la perderás realmente más tarde.
:32:42
Estás hablando de tu reina.
:32:44
¿Mi reina?
:32:46
La bisnieta de un pobre hombre
de Gales.
:32:48
Al diablo con ella,
me quedaré aquí.
:32:51
Tu respuesta dejará complacidos
a quienes la rodean.
:32:53
- ¿Qué quieres decir?
- ¿No has oído?
:32:55
Cecil, cubierto de honores.
Coke, nombrado fiscal general.
:32:59
Y Raleigh, tratando
de ganarse los favores.