1:25:12
Eddie.
1:25:14
Ya oí. 331 Quigley Place,
Forest Hills.
1:25:17
Eddie, soy yo, Jean.
1:25:20
- ¿Cómo estás?
- Bien.
1:25:23
¿Cómo te las has arreglado?
1:25:25
Puedo comer.
1:25:27
- ¿Cómo está Panamá?
- Muy bien.
1:25:30
¿Dónde está ahora?
1:25:33
Por ahí.
1:25:37
A Lloyd le ha ido muy bien.
1:25:39
Está con el Fiscal de Distrito.
1:25:42
Lo leí en los diarios.
Debe irle bien con ese empleo.
1:25:45
No creo que lo sepas,
pero tenemos un hijo.
1:25:47
Tiene algo más de 4 años.
1:25:59
Mejor escondamos el trineo,
o el niño querrá usarlo.
1:26:03
- Ponlo debajo del sofá.
- ¿Aquí?
1:26:09
- Permíteme tu abrigo.
- No, gracias. Sólo estaré un minuto.
1:26:13
- ¿Quieres un café?
- No, nada, en serio.
1:26:19
- ¡Hola, mami!
- Hola, mi amor.
1:26:22
- ¿Te portaste bien hoy?
- Maté a tres indios.
1:26:25
Arriba las manos, señor.
1:26:26
Me tienes, amigo, me tienes.
1:26:29
Bobby, es el Sr. Bartlett,
amigo de papá y mamá.
1:26:32
Hola. ¿Sabes usar una pistola?
1:26:34
Sí, pero hace mucho
que no lo hago.
1:26:36
Ven un día y mataremos indios.
1:26:39
Trato hecho.
1:26:40
¡Hola, papi!
1:26:44
- ¡Hola, papi!
- Hola, Búfalo Bill.
1:26:47
¿Cómo está mi vaquero?
1:26:48
- Bien, ¿y las caricaturas?
- Claro.
1:26:51
- Toma.
- Gracias.
1:26:56
Eddie.
1:26:58
Vaya, qué sorpresa.