:14:02
Certains endroits célèbres
ont disparu.
:14:06
L 'effet de la prohibition
se fait sentir aux Etats-Unis.
:14:10
On s'efforce de retrouver
une activité normale.
:14:14
Mais le chômage
sévit dans tout le pays.
:14:19
Une nouvelle lutte s'engage:
:14:23
Combattre pour survivre.
:14:30
Oui, monsieur.
Où voulez-vous aller?
:14:34
Conduisez-moi en France.
:14:40
Je devine que tu n'as rien trouvé.
:14:43
Ça se voit.
:14:45
Tu as l'air éreinté.
:14:48
J'en ai assez de me faire bousculer,
:14:51
des portes que l'on me claque
à la figure.
:14:55
Calme-toi!
:14:57
Je perds du temps.
Faut que je trouve quelque chose.
:15:04
La casse pas!
:15:07
Boxe-moi, ce sera moins cher.
:15:10
Je n'utilise mon taxi que de jour.
:15:13
Pas la nuit. Prends-le.
:15:17
On partagera.
:15:24
Ça devrait marcher, Danny.
:15:27
Je ne peux pas rester inactif.
:15:30
Y a personne!
:15:34
Une lettre de France.
:15:38
- Avec surtaxe.
- Ajoutez à la note!
:15:41
- Je n'y manquerai pas.
- Je vous fais confiance.
:15:49
De qui est-elle?
:15:56
Elle est jolie.
:15:58
- Une petite française?
- Une américaine de Mineola.