:15:04
La casse pas!
:15:07
Boxe-moi, ce sera moins cher.
:15:10
Je n'utilise mon taxi que de jour.
:15:13
Pas la nuit. Prends-le.
:15:17
On partagera.
:15:24
Ça devrait marcher, Danny.
:15:27
Je ne peux pas rester inactif.
:15:30
Y a personne!
:15:34
Une lettre de France.
:15:38
- Avec surtaxe.
- Ajoutez à la note!
:15:41
- Je n'y manquerai pas.
- Je vous fais confiance.
:15:49
De qui est-elle?
:15:56
Elle est jolie.
:15:58
- Une petite française?
- Une américaine de Mineola.
:16:05
Habiter un tel patelin!
:16:08
C'est loin, Mineola?
:16:09
25 km si on connaît la route.
Pour les poires, c'est 50.
:16:15
Emmêne-moi!
J'ai besoin de changer d'air.
:16:18
Ça ne peut faire de mal à personne.
:16:22
De l'essence?
:16:24
Elle marche à l'espoir.
:16:37
Attendez, mon brave.
:16:40
- Pourquoi "mon brave"?
- Je veux l'impressionner.
:16:45
Mlle Jean Sherman
habite-t-elle ici?
:16:47
Oui. Je suis sa mêre.
:16:53
Entrez!
:16:55
Eddie Bartlett,
son soldat de rêve!
:16:59
C'est ainsi qu'elle vous appelle.
Elle va être ravie.