:29:30
C'est du vrai!
Je m'y connais.
:29:33
1922!
:29:35
La fraude est devenue
une institution nationale.
:29:41
Des étudiants,
:29:43
qui n'avaient jamais bu
:29:47
se procurent facilement de l'alcool.
:29:51
La flasque est à la mode
:29:55
aux matches de football,
en automobile.
:30:01
La demande
:30:03
dépasse l'approvisionnement.
:30:08
On distille clandestinement
l'alcool brut.
:30:14
Le produit est écoulé rapidement.
:30:30
Encore un taxi?
:30:32
On achête autant qu'on peut.
:30:35
On sera obligé de prendre
des clients, si ça continue.
:30:39
Ce serait plus sage.
:30:46
Qui de vous est Bartlett?
:30:49
Artie nous a dit de venir.
:30:52
- Pour quel motif étiez-vous en prison?
- Cambriolage.
:30:59
Je sais conduire.