:58:00
	lsto é terrível!
:58:02
	Ela não reage!
É um sortilégio, é o que é!
:58:05
	A Bruxa Má!
Que fazemos?
:58:08
	Socorro! Socorro!
:58:10
	Não adianta gritar.
:58:13
	Ninguém ouve!
Socorro!
:58:16
	Socorro!
:58:21
	Está a nevar!
:58:24
	Não está nada!
:58:27
	Está, pois!
:58:29
	Talvez ajude!
:58:32
	Não pode ajudar!
:58:34
	Mas ajuda!
:58:36
	Dorothy, estás a acordar!
:58:45
	Que tempo estranho, não é?
:58:48
	Olhem, ele voltou a enferrujar!
:58:52
	- A lata de óleo, depressa.
- Toma.
:58:55
	- Enferrujou.
- Toma.
:58:57
	- Toma.
- Depressa!
:59:00
	Maldicão!
:59:02
	Há sempre alguém
que a ajuda!
:59:06
	Mas com sapatos ou sem eles,
consigo ser mais forte do que ela.
:59:10
	Ai de quem tentar impedir-me!
:59:13
	Vamos embora.
:59:14
	Olhem! A Cidade Esmeralda
está mais perto e mais bonita!
:59:17
	Saíram das matas
E do escuro
:59:19
	E da noite
:59:21
	Venham para o Sol
Venham para a luz
:59:25
	Sempre em frente
Para o local mais esplendoroso
:59:28
	Da terra e do céu
:59:33
	Força, ânimo
:59:35
	Esperança
:59:37
	Acerquem-se do portão
E abram-no
:59:45
	Para a Cidade Esmeralda,
imediatamente!
:59:58
	Saíram das matas
E do escuro