:05:02
Esa montaña de carne
se casará con un jockey.
:05:06
-Su marido se revolcará en la tumba.
-¿Qué tiene ella en común con un jockey?
:05:10
Nada especial.
:05:12
¿Sí, señorita?
:05:13
Está bien, Srta. Spencer.
Ella es mi agente de prensa.
:05:17
¿Alguien ha visto a mi abuela?
Es sureña. Gracias.
:05:21
El sur es en esa dirección.
:05:26
-¡Abuela!
-Hola, cariño.
:05:28
-¿Dónde estabas?
-A seis kilómetros.
:05:30
-¿Puedo ir a la pelea hoy?
-No sin mí.
:05:34
¿Está la Sra. Atkinson aquí?
:05:43
No se ve mayor de 35.
:05:45
Ese camión viejo.
Tiene 60, como un minuto.
:05:47
-¿Quién es?
-Gillingswater.
:05:49
Una permanente más
y se quedará sin pelos.
:05:51
-Tiene mucho en los brazos.
-Los muda, ¿verdad?
:05:55
Es el nuevo color ''rojo jungla''.
:05:56
-¿Qué?
-Es el nuevo color ''rojo jungla''.
:05:59
Una de las chicas lo reconoció
por la columna de Knickerbocker...
:06:02
...era Haines.
:06:03
-¿Cómo dijiste que se llamaba?
-Haines.
:06:05
¿Cómo lo sabes?
:06:07
Hace dos semanas pasé
por casa de Crystal.
:06:09
La propietaria me dijo
que se había mudado con su novio.
:06:12
-''¿Qué novio?'', le pregunté...
-Apágalo. ¡No puedo oír nada!
:06:16
¡Hazel! Deprisa, quítame las pinzas.
¡Quiero salir!
:06:24
-¡Sorpresa! ¡Soy el ascensorista!
-No asustes a tu mamá, cariño.
:06:28
Vayan, queridas.
:06:31
¡Los bebés! ¿Están bien abrigados? ¿Hola?
:06:35
¿Edith? Prepárate para la noticia.
Te vas a morir.
:06:40
Stephen Haines traiciona a Mary.
:06:43
-¿Qué?
-Todos abordo para el primer piso.
:06:48
Sí. Váyanse ahora, niñas.
:06:51
Pero, Sylvia, querida, ¿quién te lo dijo?
:06:54
¿ Una manicurista?
:06:58
Esta manicurista, es divina, me dijo...