:41:00
-¿No te divertías ese día?
-Te extrañaba.
:41:05
Hasta que tu abuela me interrumpió.
:41:09
Te ves bien en esa toma, mamá,
con el libro delante.
:41:14
Se terminó la función.
:41:17
-¿Me extrañabas a mí o a papá?
-Extrañaba a Sheba.
:41:21
Si Sheba hubiese ido, ¿te habrías quedado
las cuatro semanas completas?
:41:25
-Claro.
-Llegó la maestra de música.
:41:27
Gracias. No la guardes todavía.
Quiero mostrársela a papá.
:41:31
Se la mostré anoche.
:41:33
Apuesto a que habría querido estar ahí
cuando te vio pescar ese pez.
:41:37
-Sí, apuesto a que sí.
-Te extrañamos mucho.
:41:42
-Papá y yo.
-¿De veras?
:41:45
Sí. Tuvo que llevarme al zoológico
para animarme.
:41:48
-Es muy halagador.
-No lo dije con esa intención, madre.
:41:52
Eres mejor que los leones,
tigres y elefantes del mundo.
:41:56
-Dios te bendiga.
-Vi a la Sra. Potter ese día.
:42:00
¿A quién visitaba? ¿A las serpientes?
:42:03
De hecho, sí.
:42:05
La Sra. Potter dijo que ella y la tía Sylvia
te llamarían esa noche.
:42:10
-No me dijiste que habían llamado.
-¿No?
:42:14
No dijeron nada digno de reportar.
:42:16
-La señorita está esperando, Mary.
-Qué fastidio. Adiós, abuela.
:42:21
Te daré una lección con la cámara
un día de éstos.
:42:24
Mary, ¿fue por eso que nos apresuramos
en regresar antes de tiempo?
:42:28
¿Nos apresuramos?
:42:29
¿Fue algo que esas mujeres te dijeron
cuando llamaron?
:42:33
Claro que no. Eres muy desconfiada.
Me alegra haber regresado a casa.
:42:40
Stephen ha pasado todas las noches
conmigo desde que regresé.
:42:43
-¿Eres en verdad feliz?
-Muchísimo.
:42:49
Mírame a los ojos.
:42:51
-Repítelo.
-Soy muy feliz.
:42:58
La Sra. Potter llamó. Dijo que la vería
en el desfile de moda.