2:03:04
-Pero a él le gusta mucho, querida.
-Es lo que él simula.
2:03:07
Si dejara de simular y dijera que va allá...
2:03:10
...porque simplemente no la soporta más.
2:03:13
-¡Mary!
-Es muy infeliz.
2:03:16
Se sienta durante horas en su estudio,
con la cabeza entre las manos...
2:03:21
...mientras que esa tonta juega solitario
con la radio encendida.
2:03:26
¿Por qué no me lo habías
mencionado antes?
2:03:29
Porque ya has llorado lo suficiente por él.
2:03:33
-Sigue rascándome, por favor.
-Lo lamento.
2:03:36
Le dije a papá esta noche que te lo diría.
2:03:39
¿ Y él que dijo?
2:03:41
Dijo que no lo hiciera
porque seguramente no te importaba.
2:03:54
-¿Crees que Crystal es feliz?
-Supongo que sí.
2:03:58
Tiene a alguien con quien habla
románticamente por teléfono.
2:04:02
No pares de rascarme, madre.
2:04:08
-¿Sabes quién es?
-No, no sé.
2:04:12
Creo que debes preguntarle a tía Sylvia.
Ellas andan juntas siempre.
2:04:21
-¿Qué haces?
-Duérmete, querida.
2:04:24
-¿Te estás vistiendo?
-Sí.
2:04:27
-¿Olvidaste una invitación a una fiesta?
-Casi.
2:04:31
-¿Estás enferma? Llamaste.
-Nunca me he sentido mejor.
2:04:34
-¿Llamó?
-Sí.
2:04:36
¡Mi estola nueva y un taxi!
¡No te quedes ahí! ¡Deprisa!
2:04:39
Mary Haines, ¿qué es todo esto?
2:04:41
En dos años
me han crecido las garras, madre.
2:04:44
¡Rojo jungla!
2:04:47
CASlNO ROOF