2:04:02
No pares de rascarme, madre.
2:04:08
-¿Sabes quién es?
-No, no sé.
2:04:12
Creo que debes preguntarle a tía Sylvia.
Ellas andan juntas siempre.
2:04:21
-¿Qué haces?
-Duérmete, querida.
2:04:24
-¿Te estás vistiendo?
-Sí.
2:04:27
-¿Olvidaste una invitación a una fiesta?
-Casi.
2:04:31
-¿Estás enferma? Llamaste.
-Nunca me he sentido mejor.
2:04:34
-¿Llamó?
-Sí.
2:04:36
¡Mi estola nueva y un taxi!
¡No te quedes ahí! ¡Deprisa!
2:04:39
Mary Haines, ¿qué es todo esto?
2:04:41
En dos años
me han crecido las garras, madre.
2:04:44
¡Rojo jungla!
2:04:47
CASlNO ROOF
2:05:01
¿ Viste a esa gente rara
con los Vanderheisen?
2:05:04
Sí. ¡Sucios intrusos! ¿Quiénes son?
2:05:08
No lo diría si lo supiera.
2:05:09
Hay que hacer algo
para proteger Nueva York.
2:05:13
¿Seguro que la Sra. Fowler no se fue
antes de que yo llegara?
2:05:17
-Seguro.
-La conoce de vista, ¿verdad?
2:05:19
Es famosa por sus propinas.
Nunca deja nada.
2:05:23
Pero se hace tarde. Quizá decidió no venir.
2:05:26
Sí, quizá. Gracias.
2:05:29
Una cosa es salir, pero otra es
emborracharse completamente.
2:05:32
No creas que no oí a ese universitario
llamarme vieja.
2:05:36
Pruebe estas sales aromáticas.
2:05:37
Por favor, regresemos.
Has estado aquí más de una hora.
2:05:40
-¿De veras?
-¿Esperas a alguien?
2:05:42
No, tengo dolor de cabeza.
2:05:44
No se te pasará con este aire.
2:05:47
No, quizá tengas razón.
2:05:49
-Gracias.
-Gracias, señora.
2:05:53
-Stephen está molesto.
-Basta.
2:05:58
¿Cómo estás?