:20:01
Non, rien...
:20:03
lngrid te préparait des merveilles
pour ce soir, c'est tout.
:20:09
Très bien, chéri.
:20:10
Rappelle-moi plus tard.
:20:26
Tu as l'air aussi à plat qu'un pneu !
:20:29
ll y a de quoi.
Stephen ne peut pas aller au Canada !
:20:33
ll ne peut pas ?
:20:34
J'irai me désennuyer en ville, demain.
:20:37
Je te le conseille fermement !
:20:40
Du cresson ? Autant brouter une pelouse !
:20:43
Pourquoi Mary vit-elle
au paradis des illusions ?
:20:47
Sylvia faisait un bon mot sur le mariage.
:20:50
''C'est, disait-elle, le paradis des illusions.''
:20:54
Pas mal du tout !
:20:55
En tout cas,
je suis heureuse dans ce paradis.
:20:59
Prends donc. C'est sans féculent.
:21:02
Cette Mary pense à tout !
:21:04
Tu aimes cette teinte ?
:21:07
Adorable !
:21:08
Une nouveauté de Sydney...
Tu devrais y aller.
:21:12
Demande Olga, elle est merveilleuse.
:21:15
Divin, non ? Rouge Jungle.
:21:17
Vous avez fait la peau à quelqu'un ?
:21:20
J'en ai assez de vos rosseries !
:21:22
Nancy plaisantait, voyons.
:21:24
Qu'elle prenne une autre cible !
:21:27
Moi, j'aime ce coloris.
:21:28
Sydney... Olga... Rouge Jungle...
:21:34
Et j'ai décidé de me livrer...
:21:36
à la ''réfection'' totale de ma personne !
:21:39
Stephen vous adore telle que vous êtes.
:21:45
Qui vous dit que c'est pour lui ?
:21:48
C'est pour lui, n'est-ce pas ?
:21:50
Bien sûr.
:21:52
J'ai pris rendez-vous par téléphone.
:21:54
Quelle manucure ?
:21:56
Celle de Mme Fowler.
:21:57
Olga. Un instant.
:21:59
Johnny n'aime pas
le Rouge Jungle de Sylvia.