:51:03
Si elle croit me faire marcher !
:51:05
Je n'ai jamais pu la sentir.
Elle se croit tout permis.
:51:08
J'ai une confiance absolue en Howard.
:51:16
ll veut m'offrir une croisière
autour du monde.
:51:18
Adorable !
:51:21
Dites-moi le prix... doucement.
:51:23
225$.
:51:24
C'est bien une chemise de nuit ?
:51:26
Je pourrais la porter
comme robe de soirée.
:51:30
Achète-la, chérie.
Stephen remarquera au moins la facture.
:51:35
Je la prends.
:51:39
Et quelques autres.
Du genre ''déshabillé en dentelle''.
:51:45
- Je vais la reprendre.
- Laissez faire.
:51:48
- Mary ! Quelle humiliation !
- C'est une honte.
:51:51
Pourquoi ?
C'était trop cher, de toute façon.
:51:55
Tu ne sais pas qui c'est ? Crystal Allen !
:52:08
Je la prends aussi.
:52:10
Jolie, n'est-ce pas ?
:52:11
''Quelques autres déshabillés'' !
Son impudence dépasse tout !
:52:15
- Ne la laisse pas faire...
- C'est l'heure de mon essayage.
:52:31
Je vous ai réservé un bon salon,
Mme Haines.
:52:35
Je fais venir les vêtements.
:52:52
Sous-vêtement ''tout-en-un'',
fermeture éclair, sans baleines.