:12:02
Lembro dessa manhã.
Nevou durante a noite...
:12:05
e tivemos de cavar
pra sair do chalê.
:12:09
-Ficamos dois dias isolados.
-Como num filme?
:12:13
-Sim, querida.
-A vida de vocês corria perigo?
:12:18
Bem, pouco provável.
:12:22
Mas foi muito romântico
mesmo assim.
:12:25
-Acho esse papo uma bobagem.
-Você acha?
:12:29
-Você não sabe de nada.
-Mamãe?
:12:34
Do que você e o papai falam
quando não estou por perto?
:12:39
-Não sei. De tudo.
-Vocês riem muito.
:12:43
-É mesmo?
-Às vezes, escuto.
:12:45
-Você não devia escutar.
-Riem do quê?
:12:49
-De piadas. De muitas coisas.
-Gosta do papai mais que de mim?
:12:54
O quê? De onde tirou essa idêia?
:12:57
A lngrid disse que você
gosta dele mais que tudo.
:13:01
É um tipo de amor diferente.
Você vai entender quando crescer.
:13:05
Vou?
:13:07
Bem, eu espero não achar bobagem.
:13:11
Sra. Haines, as convidadas para
o almoço começaram a chegar.
:13:15
Eu escolho o seu vestido.
:13:17
-Elas vão estar chiques. Seja simples.
-Rápido.
:13:21
-Como vai, Sra. Potter?
-Olá, Jane.
:13:23
-Como se sente hoje?
-Pêssima. Não desejo pra ninguêm.
:13:27
Jane, diga à Sra. Fowler
que preciso falar com ela.
:13:32
-Sim, Sra. Potter.
-Como vai a mamãe?
:13:35
Jane, esqueça. Olá, querida.
:13:38
A cobra está na sala.
Vamos lá.
:13:40
Perguntei ao Howard se me
queria em casa cerzindo meias.
:13:43
-Temos criados pra quê?
-Os seus duram pouco.
:13:47
Nossa, que roupa ê essa?
O Grande Olho?
:13:50
Guarde as piadas para o livro.
Edith, você voou.
:13:54
Quebrei o recorde de velocidade.
:13:59
-Pensei que você fosse pra África.
-Assim que o meu livro sair.