:38:05
É este mesmo.
:38:07
Uma amiga nossa, Sra. Stephen
Haines, acha o máximo.
:38:12
-Sêrio?
-O marido escolheu pra ela.
:38:14
Talvez você tenha vendido.
Stephen Haines, engenheiro?
:38:18
lnfelizmente, não me lembro.
Aqui vêm tantos homens.
:38:23
Ótima aparência, alto, distinto.
Você não deixaria passar.
:38:28
Desculpe, mas, quando se está
concentrada no trabalho...
:38:33
Claro. Como você disse,
são muitos homens...
:38:41
Esse não combina com
a sua personalidade.
:38:44
O nome ê Vigor.
:38:49
lnteressante.
:38:51
-O que ê isso?
-Hora de fechar.
:38:54
O toque de recolher, querida.
:38:58
-Boa noite, Pat.
-Boa noite, Crystal.
:39:02
-Estamos segurando você.
-Tudo bem.
:39:06
Vou levar isto. Cobre e envie.
Aqui meu nome e endereço.
:39:12
25 centavos.
Nossa, está gastando muito, hein?
:39:16
Não estou?
:39:19
Vai amanhã, Sra. Prowler.
:39:23
-Fowler!
-Desculpe, Sra. Fowler.
:39:27
Que petulante.
Ela não vai se safar.
:39:31
Você tambêm não foi discreta.
Não foi à toa que ela notou.
:39:34
-Ela está rindo de nós. Eu sei.
-Acho que está.
:39:38
Ela errou de propósito. Vai pra rua,
vou falar com a gerência!
:39:42
Vou com você!