:40:02
-Você não me disse que fazia isso.
-Faço muitas coisas que não sabe.
:40:08
-A melhor ferrovia das Bermudas.
-Você gostou de viajar naquilo?
:40:12
Precisei gostar. Não havia um
só carro. Aqueles são os táxis.
:40:17
-Veja sua avó andar de bicicleta.
-Você não sabe.
:40:21
-Não sei? Lá vou eu.
-Vovó, você ê hilariante!
:40:26
-Fui uma catástrofe.
-Como você se saiu dessa?
:40:30
Sua mãe me limpou.
:40:33
-Mamãe, o que você pegou?
-Fique olhando.
:40:36
-Ele está dando trabalho.
-Pronto!
:40:40
-Esse peixe está morto, mamãe.
-O quê?
:40:43
-Não engana ninguêm.
-Não custa tentar. Olhe.
:40:46
-A câmera caiu na água.
-Vovó, nossa preciosa câmera caiu?
:40:50
Sua preciosa avó foi atrás
dela atê o fundo do mar.
:40:55
-Foi?
-Vi baleias quando emergia.
:41:00
-Você estava triste nesse dia?
-Eu estava com saudade de você.
:41:06
Atê a sua avó aparecer.
:41:09
Você estava bonita, mamãe.
Com o livro tapando a cara.
:41:15
Terminou.
:41:17
-Saudade de mim ou do papai?
-Do Sheba.
:41:22
Se o Sheba tivesse ido,
você ficaria um mês inteiro?
:41:25
-Claro.
-A professora de música chegou.
:41:27
Obrigada. Não guarde a máquina.
Quero mostrar para o papai.
:41:31
Mostrei pra ele ontem.
:41:33
Aposto que ele desejou ter ido
quando a viu pescar aquele peixe.
:41:37
Aposto que sim.
:41:40
Sentimos muitas saudades, mamãe.
O papai e eu.
:41:44
Sentiram?
:41:46
Ele teve de me levar ao
zoológico pra me animar.
:41:48
-Estou lisonjeada.
-Eu não quis dizer isso, mamãe.
:41:52
Você ê melhor que todos os leões,
tigres e elefantes do mundo.
:41:56
-Bendita seja.
-Vi a Sra. Potter, nesse dia.