1:25:01
Elas me lembram do dia em que
Gustave me levou ao topo dos Alpes.
1:25:05
Gustave foi meu terceiro marido.
Me sirva outro drinque, querida.
1:25:08
Estávamos lá. De repente,
percebi que o Gustave me empurrou.
1:25:13
Deslizei metade da montanha atê
entender que o amor tinha acabado.
1:25:19
Mas o amor cuida de seus amantes.
Deslizei para os braços do conde.
1:25:25
-Mas não está se divorciando dele?
-Claro. O que mais posso fazer?
1:25:29
Ele estava me envenenando.
1:25:32
Envenenando? Você não ê boa
pra julgar o caráter, hein?
1:25:35
Não, esse ê o meu problema.
Não os escolho pelo caráter.
1:25:40
Aposto que você, sim.
1:25:43
É, de certo modo.
1:25:45
E aonde você veio parar?
Num trem para Reno.
1:25:49
Num trem para Reno.
1:25:52
O casamento pode
não ser pra sempre...
1:25:55
mas ê bom enquanto dura.
1:25:59
É cruel ficar esperando alguêm morrer.
Como você escolheu o seu?
1:26:04
-Não foi pelo caráter.
-Aí está. Não importa como...
1:26:07
aonde você vai parar?
1:26:10
-Num trem para Reno.
-Num trem para Reno.
1:26:14
Vamos tomar outro drinque.
1:26:16
Reno, a maior cidadezinha do mundo,
o berço da liberdade americana.
1:26:21
Reno, lindo emblema
da grande divisão.
1:26:28
O que foi, querida?
O gato comeu a sua língua?
1:26:32
Não.
1:26:34
Reno.
1:26:37
FAZENDA BARRA DUPLA - RENO
Em Old Smokey
1:26:40
toda coberta de neve
1:26:42
Perdl meu verdadelro amor
por paquerar de leve
1:26:46
Paqueraré prazeroso
Partlré doloroso
1:26:51
E um amante desleal
é algo horroroso
1:26:56
O túmulo val devorá-lo
e em pó transformar