1:27:00
Uma pobre garota não pode
em nlnguém conflar
1:27:04
-Lucy?
-Oi, querida. Como vai?
1:27:07
-Cadê a Sra. Haines?
-Não sei, mas vai aparecer logo.
1:27:11
Nessas 6 semanas, ela sempre ficou
aguardando as cartas chegarem...
1:27:15
torcendo para o marido mandar
uma carta ou um telegrama.
1:27:19
Todos os homens são iguais.
Algo pra mim?
1:27:22
Nem um cartão-postal. Vai sentir
falta dela quando ela partir, hein?
1:27:27
Vou, sim.
1:27:29
Não terminei as malas dela.
1:27:31
Vamos, você pode se amuar
no quarto dela.
1:27:35
-Por que não se divorciaram junto?
-Estou esperando uns papêis de NY.
1:27:40
Entendo. Tambêm vou sentir
falta dela. Ela ê muito simpática.
1:27:45
-Odeio Reno.
-Você não veio se divertir.
1:27:48
O túmulo val em pó transformar
1:27:50
Uma pobre garota não
pode em nlnguém conflar
1:27:54
-Você conheceu muitas divorciadas?
-Cozinho pra elas há 1O anos.
1:27:59
-Você sente pena de nós?
-Não, vocês já sentem o bastante.
1:28:03
-É só o que têm pra fazer.
-Você nunca se casou.
1:28:07
-Tive três!
-Maridos?
1:28:10
-Filhos.
-Então, deve ser muito feliz.
1:28:14
Santo Deus, parei de pensar
em ser feliz há muitos anos.
1:28:18
-Não pensa em ser feliz?
-Falta tempo, com as crianças e tal.
1:28:22
O velho ê o diabo
quando está bêbado.
1:28:24
Os homens fortes e ruivos
são violentos!
1:28:29
-Ele bate em você? Que horror!
-Não ê?
1:28:32
Muitas mulheres aqui merecem
apanhar mais do que eu.
1:28:37
Vou mandar o Buck
consertar isto.
1:28:40
Lucy, você mora aqui.
Pode se divorciar rapidamente.
1:28:43
Uma mulher não pode
tomar essa decisão rapidamente!
1:28:49
-Olá, Peggy, Lucy!
-Olá, condessa!
1:28:52
Vamos, você viu o bastante.
Vamos lá fora com a condessa.
1:28:56
A Sra. Haines está?
1:28:58
Não, mas entre. Ela virá logo,
porque as cartas chegaram!