2:08:00
Ora, sua...
2:08:05
-Pela Crystal?
-Como todas as manicures de NY.
2:08:10
Ela disse...
2:08:14
disse que o Dr. Sylvester deixou
a barba crescer pra rir sem você ver.
2:08:19
Que... Vou cortar
a garganta dela!
2:08:22
Você ê a única amiga dela.
De quem mais ela vai falar?
2:08:27
Ela tem o Buck Winston.
Por que não fala dele?
2:08:30
Buck Winston?
2:08:33
-Mary, você arrancou de mim.
-Boa noite, garotas.
2:08:37
-Dolly, fique! Algo vai estourar!
-É quente?
2:08:41
Pergunte ao Buck Winston o nome
da matrona pela qual ele ê maluco!
2:08:44
Puxa, quente! Saia da frente!
2:08:48
Vou fechar a boca dele nem que
seja a última coisa que eu faça!
2:08:51
Não vai, não. Fique aqui.
Segurem, meninas!
2:08:54
-Aonde você vai?
-Feche. Onde podemos trancá-la?
2:08:59
-No armário.
-Fantástico.
2:09:00
-Eu fico aqui.
-Com certeza.
2:09:03
-Pense no seu emprego.
-Você nunca me deu gorjetas.
2:09:08
-Mary, você não ê assim.
-Mal comecei.
2:09:11
-Seja o que for, estou com você.
-Abra a porta.
2:09:16
-Quem trancou a porta?
-Desculpe.
2:09:18
-Venha! O diabo está solto!
-Claro que está!
2:09:22
O Buck Winston soltou uma bomba.
O Stephen o calou com um soco.
2:09:27
-O local está cheio de jornalistas.
-Eu sabia que a Dolly conseguiria.
2:09:31
Vá lá e verifique, Peggy.
2:09:36
Como o Buck pôde fazer isso?
2:09:39
-O mêdico e o monstro. Qual ê qual?
-Calma, Flora.
2:09:44
Dos 5 maridos, ele ê o primeiro
a me insultar em público!
2:09:51
Pobre Flora. O que ele fez?
2:09:54
-Ele confessou amar a Crystal.
-Pra Dolly Dupuyster.
2:09:59
Alto, pra todos
no local ouvirem!