2:09:00
-Eu fico aqui.
-Com certeza.
2:09:03
-Pense no seu emprego.
-Você nunca me deu gorjetas.
2:09:08
-Mary, você não ê assim.
-Mal comecei.
2:09:11
-Seja o que for, estou com você.
-Abra a porta.
2:09:16
-Quem trancou a porta?
-Desculpe.
2:09:18
-Venha! O diabo está solto!
-Claro que está!
2:09:22
O Buck Winston soltou uma bomba.
O Stephen o calou com um soco.
2:09:27
-O local está cheio de jornalistas.
-Eu sabia que a Dolly conseguiria.
2:09:31
Vá lá e verifique, Peggy.
2:09:36
Como o Buck pôde fazer isso?
2:09:39
-O mêdico e o monstro. Qual ê qual?
-Calma, Flora.
2:09:44
Dos 5 maridos, ele ê o primeiro
a me insultar em público!
2:09:51
Pobre Flora. O que ele fez?
2:09:54
-Ele confessou amar a Crystal.
-Pra Dolly Dupuyster.
2:09:59
Alto, pra todos
no local ouvirem!
2:10:03
A publicidade.
A publicidade!
2:10:08
-Ele deu datas e endereços.
-Não se preocupe, anotei tudo.
2:10:13
Ele disse que
preferia ser cego...
2:10:16
a viajar com uma velha
como eu.
2:10:22
Me tragam brometo com gim.
2:10:29
-Ei, a Sra. Fowler está aqui?
-E como!
2:10:35
Abra, Sadie.
2:10:39
Vou processar vocês!
Vou processar todo mundo!
2:10:43
lsso ê rapto. É rapto.
2:10:47
-Você abriu o bico, traidora!
-Não falei nada. Ela tirou de mim!
2:10:51
-Não foi difícil.
-Ora, sua...
2:10:55
Vou falar de você!
2:10:57
Você não sabe nada. Eu sabia que
ia perder o Stephen, balconista.