:45:01
¿Qué sabe del dinero?
Usted sabe demasiado, doctor.
:45:06
Un momento, Red.
Si me mata, ¿qué será de usted?
:45:12
Cree que es Red Cannon, ¿cierto?
Pero ¿el cuerpo de quién está usando?
:45:15
- Me dijo...
- Exacto. El de George Kingsley.
:45:18
Profesor de Literatura Inglesa de Newcastle.
¿Le gustaría ser Kingsley para siempre?
:45:23
¿De qué habla?
:45:24
Está usando el cuerpo de Kingsley, claro.
:45:27
Parte de su cerebro es de él,
y Ud. No lo controla.
:45:29
- Eso es mentira.
- Mató a Devore.
:45:32
Anoche asesinó a Kane en su auto,
frente al club.
:45:35
Yo lo vi, ¿recuerda?
:45:38
Pero ¿recuerda cómo despertó?
:45:40
En este mismo cuarto,
despertó como Kingsley.
:45:43
Se quejó de tener pesadillas
y no sabía qué hacía aquí.
:45:46
No puedo pensar. ¿Qué le pasa a mi mente?
:45:48
- No lo recuerdo.
- Claro que no.
:45:50
Si no lo hubiera forzado a ser Red Cannon...
:45:52
habría vuelto a Newcastle
como Kingsley para siempre.
:45:55
Basta.
:45:56
Hasta puedo hacerle olvidar
que fue Red Cannon.
:45:58
¡Dije que basta!
:46:04
Le daré una parte del dinero.
Recibirá lo suyo.
:46:08
Desde ahora,
haga exactamente lo que yo le digo.
:46:14
Está bien, doctor.
:46:20
Ahora sí le curaré el hombro.
:46:25
Es inútil. No volveré a casa
si George no viene conmigo.
:46:29
- Pero le dijiste a papá...
- No me importa qué dije.
:46:31
Cuando entró George,
tu padre prácticamente me echó.
:46:34
- Trata de ocultarme algo.
- No, Margaret.
:46:36
Iré ya mismo a ver a George...
:46:38
y si Ernest intenta detenerme,
llamaré a un médico de aquí.
:46:40
Margaret, seguro que te preocupas
sin motivo.
:46:43
Pero iré a hablar con papá.
:46:47
- Ya está.
- Sí, buen trabajo, doctor.
:46:50
Es peligroso seguir aquí mucho tiempo.
Vaya por el dinero esta noche.
:46:54
Quizá tenga razón. Iré ahora mismo.
:46:58
Profesor King. Papá.