:06:02
Proto jsou rozvody.
:06:05
Má staromódní názor,
e rozvod je navìky.
:06:09
"Dokud nás smrt nerozdìlí."
Rozvod nic neznaèí.
:06:13
Soudce jen zamumlá pár slov.
:06:17
Máme nìco,
co nic nedokáe zmìnit.
:06:21
- Asi má svým zpùsobem pravdu.
- Jistì.
:06:25
- Zboòuju tì.
- Chytrá holka!
:06:29
Ké bys nebyl takový syèák.
:06:33
Musí vidìt
mou matku. Byla by ráda.
:06:36
Slíbil jsi, e nebude namítat
rozvod a pak jsi vechno zkazil.
:06:42
Chtìl jsem to, ale voda ti
:06:45
nechybí,
dokud nevyschne studna.
:06:48
Nemotora jako
ty najme letadlo s nápisem:
:06:52
"Hildy, neukvapuj se.
Vzpomeò na mùj dùlek. Walter."
:06:57
Rozvod se zdrel,
soudce se díval.
:07:00
Poøád mám ten dùlek
na stejném místì.
:07:05
Byl jsem manel,
co nechce rozbitý domov.
:07:09
- Jaký domov?
- Ví, jaký jsem ti slíbil?
:07:13
Jistì. Ten, co jsme
mìli mít po líbánkách.
:07:18
To byly líbánky!
:07:19
Byla to má chyba?
Vìdìl jsem, e se dùl zavalí?
:07:24
Chtìl jsem s tebou být.
:07:27
Místo 2 týdnù
v Atlantic City se enichem
:07:32
jsem byla 2 týdny
v dole s Johnem Kruptzkym.
:07:36
Popírá to?
:07:37
Ten pøíbìh èetla celá zemì!
:07:41
Kvùli tomu jsem se nevdávala!
:07:44
K èemu to je?
Hele, Waltere.
:07:47
Pøila jsem ti øíci,
a mi nevolá 10krát dennì,
:07:52
neposílá 20 telegramù...
:07:54
- Píu krásné telegramy.
- Vyslechne mì?
:07:59
Proè se hádat?
Øeknu ti, co dìlat.