:35:01
Pamatujte, e ji také miluji.
:35:06
Zaèínám si to uvìdomovat.
:35:09
A je na tom hezké,
:35:12
e se to
nedozví, dokud nezemøu.
:35:16
Moná na mì bude
hezky vzpomínat,
:35:20
a odejdu.
:35:35
Cítím se jako kùl
zaraený mezi vás.
:35:38
Ne, Bruci.
Nejste mezi námi.
:35:42
Pro ni to skonèilo
pøed vámi. Pro mì
:35:47
- nikdy. Co chce?
- Mùu s tebou mluvit, prosím?
:35:53
Omluvte mì, Bruci.
:35:57
Má ho, má ho?
:35:59
Kde je? No tak.
:36:01
- Krytý?
- Jistì. Ale, Waltere, je to 2500.
:36:08
- Tady je krytý ek.
- Krytý.
:36:14
Myslím, e Hildy se bude
stydìt, e vám nevìøila.
:36:19
Jednou to pozná.
:36:21
Slíbil jste,
e ji zavoláte, a dostanete ek.
:36:25
Ano, jistì.
:36:27
Hildy Johnsonovou,
tiskový sál na soudì.
:36:31
Posaïte se, Bruci.
Operátor vás spojí.
:36:36
Omluvte mì, ano?
:36:40
Ano, poèkám, dìkuji.
:36:45
Mluvte. Hildegardo.
:36:49
Díky.
:36:51
Hildy Johnsonová.
:36:57
Klid, ano?