1:03:00
Chci Waltera Burnse.
1:03:04
Bruci, kde jsi?
27. okrsek? Poèkej.
1:03:08
Waltere, ty...
1:03:11
Byl tam pøed minutou.
1:03:13
Ale já chci...
1:03:15
"Je mi líto, nemohu
ho najít." Ten podvodník...
1:03:19
Haló, ty ne.
Bruci, hned se tam nedostanu.
1:03:23
Co za 20 minut?
1:03:24
Musím tu èekat na...
1:03:27
Øeknu ti to osobnì.
1:03:29
Jestli dostanu
Waltera do rukou...
1:03:31
- Mohu pomoci?
- Kolik máte penìz?
1:03:35
- 1,80$.
- 64 centù.
1:03:37
- Pùjèíme.
- To si nechte na splátky.
1:03:40
Co, Emile? Nemohu
ti dát oficiální prohláení.
1:03:45
Poèkej. Je tu
starosta. Co prohláení?
1:03:49
- Teï neotravujte.
- Velièenstvo nic neøekne.
1:03:53
- Kde je Hartwell?
- Nevím.
1:03:55
Je tu tolik vábù...
1:03:58
Poèkat. Co prohláení?
1:04:00
- Jdeme za 20 minut do tisku.
- Nemám co øíci. Teï ne.
1:04:05
Co víte o útìku?
1:04:08
- Kde vzal zbraò?
- Ne tak rychle.
1:04:11
- Ohlednì voleb...
- Co vliv na volièe?
1:04:14
Vùbec ádný.
1:04:16
Jak mùe mít neodvratné netìstí
1:04:19
vliv na spoøádané
obèany naeho mìsta?
1:04:23
Pane starosto,
je tu rudá hrozba èi ne?
1:04:27
Jak Williams utekl?
1:04:29
Je za to nìkdo zodpovìdný?
1:04:33
Jste na výplatní
pásce Stalina?
1:04:36
Podle senátora
spíte v rudém prádle.
1:04:39
Nechte vtipù.
Jsem poøád starosta...
1:04:43
Hartwelle, pojï sem!
1:04:45
- Jak utekl?
- Kde vzal zbraò?
1:04:48
Prohláení
ohlednì rudé vzpoury?
1:04:51
- Rudá vzpoura?
- ádná nebude.
1:04:54
Guvernér øíká,
e situace chce domobranu.
1:04:58
Co øíká guvernér,
je snùka lí.