1:36:00
- Má zbraò!
- Vem ji!
1:36:02
Ne. Waltere!
1:36:04
Dobøe, Burnsi.
Vezmu tu zbraò.
1:36:08
- Kde jsi ji vzala?
- Mohu ji nosit.
1:36:11
- Ne tuhle.
- Vysvìtlím to.
1:36:14
Dal jsem jí zbraò na obranu
pøi rozhovoru s Williamsem.
1:36:19
Zajímavé. Ale touhle zbraní
si Williams vystøílel cestu ven.
1:36:24
Snaí se ze mì udìlat lháøe?
1:36:27
Mìl bych poznat svou zbraò, ne...?
1:36:30
- Tak ji získal Williams.
- A ona od nìho.
1:36:33
- Kde je Williams?
- Jsi na patné adrese.
1:36:37
Øekni, kde je.
1:36:39
V nemocnici za
profesorem Egelhofferem s bonbóny.
1:36:44
- Kde je?
- Zeptej se mozkovny, proè tu je.
1:36:48
- Co o tom ví?
- Drahý pøíteli,
1:36:51
Morning Post nebrání
právu a nekryje zloèince.
1:36:56
- To bys mìl vìdìt.
- Jsi zatèená.
1:36:59
- Ty taky.
- Kdo je zatèen?
1:37:01
Posly ty upjatej
poïobanej pione,
1:37:04
uvìdomuje si, co dìlá?
1:37:07
Já ti to ukáu.
1:37:08
Ty a Post
bráníte spravedlnosti.
1:37:11
- Dostane pokutu 10000 dolarù.
- Nic nedostanu.
1:37:15
Zaènu zabavovat
majetek Post. Je to tvùj stùl?
1:37:19
Èeho se bojí, Hildy?
Opova se pohnout stolem.
1:37:23
- Zkus to.
- To udìlám.
1:37:26
Pohne s tím stolem
a nechám tì zavøít.
1:37:30
- Udìlá to.
- Dozví se to Roosevelt.
1:37:33
Øekni mu to. Hoi!
1:37:35
- Zabavte ho.
- Poslední ance.
1:37:38
- To je federální pøestupek.
- Riskneme to.
1:37:42
Dobøe.
1:37:45
Otevøete dveøe!
1:37:48
- Matko! Ráda vás vidím...
- Ten to udìlal. Tamhle.
1:37:57
- O co tu jde?
- Tvrdí, e byla unesena.