1:38:00
Odtáhli mì dolù po schodech a...
1:38:04
On to udìlal?
1:38:06
On velel.
Dal jim pøíkaz.
1:38:09
Promiòte, madam.
Mluvíte o mnì?
1:38:13
Udìlal jste to.
1:38:14
Tak takhle? Únos, ano?
1:38:17
Chcete mì obvinit?
Nikdy jsem ji nevidìl.
1:38:21
Co to øíkáte!
1:38:23
Já tu byla,
kdy ta dívka vyskoèila.
1:38:26
A pøijde starosta.
1:38:28
Buïte èestná.
Pokud jste si nìkde
1:38:31
venku potají uívala,
proè to nepøipustíte místo
1:38:35
obviòování nevinných?
1:38:37
Vy lotøe! Jak se opovaujete!
1:38:40
Je blázen, matko.
1:38:42
Vím víc.
Vím, proè to udìlali.
1:38:46
Skrývali tu nìjakého vraha...
1:38:49
Skrývali? Tady?
1:38:51
Madam, jste pomatený lháø
1:38:54
a vy to víte!
1:38:58
- Co je to?
- Je tam!
1:39:00
- Redakci.
- To je zlom!
1:39:02
- Ustupte.
- Mùe støílet.
1:39:04
- Zbranì.
- Je nekodný.
1:39:06
- Nebudeme riskovat.
- Má jeho zbraò.
1:39:10
Bìte, vy stará edivá kolèavo.
1:39:13
Puste mì ven!
1:39:15
Matko! Hledal
jsem tì. Co se stalo?
1:39:18
- Jaku, poèkej.
- Hildy, volej Duffyho.
1:39:21
- Ne!
- Chce nás sebrat?
1:39:24
- Miø doprostøed.
- To je vrada.
1:39:27
Dobøe, kadý na jeden konec.
1:39:29
- U to bude.
- Máme vás.
1:39:31
- Moment.
- Ani hnout.
1:39:33
- U.
- Na tøi.
1:39:35
- Je to pecka.
- Pøipraven?
1:39:37
- Brzy.
- Tøi. Máme vás, Williamsi.
1:39:41
- Zastøelte mì.
- Vylezte.
1:39:44
Earl Williams byl
chycen v budovì soudu.
1:39:48
- Na nohy.
- Nic nezkouejte.
1:39:51
Williams byl v bezvìdomí.
1:39:53
Policie ho pøemohla.
1:39:55
- Nekladl odpor.
- Zbraò mu nefungovala.