1:39:00
- Redakci.
- To je zlom!
1:39:02
- Ustupte.
- Mùe støílet.
1:39:04
- Zbranì.
- Je nekodný.
1:39:06
- Nebudeme riskovat.
- Má jeho zbraò.
1:39:10
Bìte, vy stará edivá kolèavo.
1:39:13
Puste mì ven!
1:39:15
Matko! Hledal
jsem tì. Co se stalo?
1:39:18
- Jaku, poèkej.
- Hildy, volej Duffyho.
1:39:21
- Ne!
- Chce nás sebrat?
1:39:24
- Miø doprostøed.
- To je vrada.
1:39:27
Dobøe, kadý na jeden konec.
1:39:29
- U to bude.
- Máme vás.
1:39:31
- Moment.
- Ani hnout.
1:39:33
- U.
- Na tøi.
1:39:35
- Je to pecka.
- Pøipraven?
1:39:37
- Brzy.
- Tøi. Máme vás, Williamsi.
1:39:41
- Zastøelte mì.
- Vylezte.
1:39:44
Earl Williams byl
chycen v budovì soudu.
1:39:48
- Na nohy.
- Nic nezkouejte.
1:39:51
Williams byl v bezvìdomí.
1:39:53
Policie ho pøemohla.
1:39:55
- Nekladl odpor.
- Zbraò mu nefungovala.
1:40:00
Post pøedal
Williamse erifovi.
1:40:03
- Dejte jim elízka.
- Ozvu se.
1:40:05
Anonymní zpráva vedla
k Williamsovu chycení.
1:40:10
erif zkoumá hovor
prozrazující jeho úkryt.
1:40:14
- Kde je ta dáma?
- Odela.
1:40:16
Zavolám pak.
1:40:29
- Øeditele vìznice.
- Bude si pøát, aby ses nenarodil.
1:40:34
Vánì?
1:40:36
- Ahoj, Frede.
- Dobrá práce, Pete.
1:40:38
- Dodal jsi zboí.
- Vypadá pøirozenì, co?
1:40:42
- Pastva pro oèi.
- Pomoc zloèinci.
1:40:45
A k tomu
malý únos... Coe?
1:40:48
Ale to je vìznice.
1:40:50
To vypadá pro kadého na 10 let.
1:40:53
Myslíte-li, e jste
porazil Post, mùete odejít.
1:40:57
Plané øeèi
nepomohou. Skonèili jste.