:28:00
Ei bine, ei bine, ei bine!
:28:02
Stromboli! Deci ticãlosul ãsta bãtrân
s-a întors în oraº, eh?
:28:08
Aminteºte-þi, Gideon, când
te-am legat cu sfori...
:28:11
ºi te trãgeam ca pe pãpuºã?
:28:15
Abia am pus mâna peste acel
þigan bãtrân atunci.
:28:23
Un mic bãieþaº din lemn.
:28:25
Acum, care are... "Un bãiat din lemn?!"
:28:31
Priveºte, Giddy, priveºte!
Este uimitor..
:28:35
O pãpuºã vie fãrã sfori.
:28:38
O chestie de asta ar fi
o adevãratã avere pentru cineva.
:28:41
Acum, stai sã mã gândesc...
:28:44
Asta e! Stromboli!
:28:46
-Ce?
-Acest bãtrân ºi gras ºarlatan ar plãti ceva... Ascultã!
:28:50
-Dacã ne jucãm bine cãrþile,
vom avea o viatã uºoarã,
:28:54
..sau numele meu nu-i Honest John!
:28:57
Repede, îi vom tãia calea.
:29:13
ªhh! Acum e al nostru...
:29:17
Nu, nu, prostule!
:29:20
Nu fii grosolan.
:29:22
Lasã-mã sã mã ocup eu de asta.
Uite-l cã vine..
:29:26
Ieri, când am fost la ...
:29:30
Oh! Oh, neîndemânaticul de mine.
:29:32
Oh, vai, vai, vai.
:29:35
Oh, îmi pare foarte rãu.
:29:37
Oh, sper cã nu eºti rãnit.
:29:40
-Sunt bine.
-Oh, splendid.
:29:45
Ei, Ei, hmm.
:29:47
Un ºcolar drãguþ, se pare.
:29:49
Priveºte, Giddy, un om cu carte.
:29:53
-Uite cartea.
-Merg la ºcoalã.
:29:56
ªcoalã. Ah, Da.
:29:58
Deci nu ai auzit
de calea uºoarã spre succes.