:41:00
Monte Carlo.
Constantinopole...
:41:04
-Nu, nu!
-Ba da!
:41:07
Începem în seara asta!
:41:11
Hmm.
:41:13
Vei face o grãmadã de bani...
:41:18
pentru mine!
:41:19
ªi când vei
deveni prea bãtrân,
:41:24
vei fi bun... pentru foc de lemne!
:41:30
Scoate-mã de aici! Trebuie
sã ies! Nu mã poþi þine aici!
:41:33
Gura! Taci din gurã...
:41:35
înainte sa te bat, prostule!
:41:40
Noapte bunã,
:41:43
mica mea minã de aur din lemn, ce eºti.
:41:51
Nu! Nu, aºteaptã! lasã-mã sã ies!
:41:54
Îi voi spune lui tata!
:41:57
Diii! Mânã în colo.
:42:06
Jiminy! Oh, Jiminy!
:42:10
Oh, Jiminy, unde eºti?
:42:14
Greiere Jiminy!
:42:35
Ei bine, uite-l cum pleacã,
stând în fala luxului,
:42:39
cu lumea la picioare.
:42:42
Oh, ei bine, pot sã spun
doar cã l-am cunoscut.
:42:47
Voi ieºi încetiºor
din viaþa lui...
:42:56
Mi-ar fi plãcut
sã-i urez noroc.
:42:59
Sigur! De ce nu?