:48:05
Gee, priveºte, Jiminy, nasul!
:48:08
Hei, suntem liberi!
Vino, Pinoke!
:48:11
Cumpãr un costum nou
ºi mã unduiesc ca o trestie,
:48:14
Mãnânc peºte
ºi beau ºampanie,
:48:17
Nu am sfori..
:48:19
-Adio, Domnule Strombo...
:48:21
ªhh! Taci! Sã plecãm de aici
înainte sã se întâmple ºi altceva.
:48:34
"Hi diddle dee dee"
Viaþa de actor e un stil de viaþã,
:48:37
O pãlãrie înaltã de mãtase
ºi un lanþ de argint,
:48:39
Un ceas de aur,
cu lanþ, cu diamante,
:48:41
"Hi diddle dee dai"
Viaþa de actor e veselie,
:48:45
E frumos sã fii o celebritate,
:48:47
Viaþa de actor e un stil de viaþã pentru mine.
:48:50
ªi prostul de el a cãzut în capcanã...
:48:54
pe de-a-ntregul!
:49:00
ªi el încã crede cã-i
suntem prieteni.
:49:04
ªi Stromboli ne-a plãtit...
:49:07
cât se poate de bine!
:49:11
Asta aratã cât de mult
Honest John se va umili,
:49:15
eh, Giddy?
:49:20
Acum, uh, vizitiule,
:49:25
ce propui?
:49:27
Ei bine,
:49:30
vreþi voi, oamenilor,
sã faceþi niºte bani adevãraþi?
:49:35
Ei bine! ºi ce trebuie
sã facem, eh...
:49:40
Nu, nu! Nimic de genul ãsta.
:49:43
Vedeþi voi...
:49:50
Colectez copilaºi prostãnaci.
:49:53
-"Copilaºi prostãnaci?"
-ªtiþi voi,
:49:56
cei neascultãtori, cei care
trag chiulul de la ºcoalã.
:49:59
-Oh!
-Vedeþi voi...