Pinocchio

1:01:01

-ªi care ar fi numele tãu?
-Alexander.

1:01:04

Hmm, deci poþi vorbi.

1:01:07

Da-Daa, domnule. Vreau
sã merg acasã la mama!

1:01:11

Duceþi-l înapoi!
Încã poate vorbi!

1:01:15

Vã rog, vã rog! Nu vreau
sã fiu mãgar!

1:01:19

-Daþi-mi drumul!
-Liniºte!

1:01:21

Bãieþi voi v-aþi distrat.
Acum plãtiþi pentru ea.

1:01:26

"Bãieþi"? Deci asta este...
Pinocchio!

1:01:30

Ha! Sã asculþi gândacul ãla vorbind

1:01:34

trebuie sã crezi cã ceva
ni s-ar putea întâmpla.

1:01:41

Conºtiinþã. Nah, aiurea!

1:01:50

De unde a primit el chestia asta?

1:01:52

"Cum crezi cã vei mai deveni
un bãiat real?"

1:01:55

Ce crede el,
crede cã-s mãgar?

1:01:59

Cu siguranþã cã eºti!

1:02:04

Hei, râzi ca un mãgar!

1:02:10

Eu am fãcut aºa?

1:02:15

Oh!

1:02:17

Huh?

1:02:20

Ce dra... Ce se întâmplã?

1:02:25

Am fost tras pe sfoarã!
Ajutor! Ajutor!

1:02:28

Cineva sã mã ajute!
Am fost pãcãlit! Ajutor!

1:02:32

Vã rog, trebuie sã mã ajutaþi.
Oh, fii un prieten.

1:02:35

Cheamã gândacul! Cheamã pe cineva!

1:02:40

Mama! Mama!